Bli et tall i statistikken

Vi avbryter denne bloggen for å komme med et ord fra vår sponsor:

GallupPanelet består av engasjerte mennesker fra hele Norge som liker å påvirke. Som panelmedlem vil du få sjansen til å uttrykke din mening om mange forskjellige emner. Slike emner kan være: Innhold i magasiner, hvilke TV-reklamer du synes er gode og dårlige, vurdering av din kommune, nye tjenester til mobiltelefoner og mye annet!.
Som medlem i dette panelet, sier man seg villig til å motta forespørsler (på epost) om å delta i undersøkelser et par ganger i måneden. Man er ikke forpliktet til å svare på undersøkelsene, men du får gavepoeng for alle undersøkelsene du gjennomfører. Poengene kan du bytte inn i gaver, Quick-lodd eller donere til Unicef eller Redd Barna.

Hvis du synes det høres like rasende festlig ut som jeg (etter et par års medlemskap har jeg oppnådd å kunne bestille et sykkelreparasjonssett!), så send meg en mail (dagh fix no, bytt ut mellomrom med @ og .). Fordi vi kan vinne en iPod Nano. Det hadde vært gøy å bytte ut min gamle.

Litt mer info her.

En morgen og en helaften

Sykkelføret var dårlig i morges, så jeg måtte svette litt for å forsikre meg om at jeg rakk toget. Da hadde det egentlig føltes bedre hvis jeg akkurat hadde rukket det, enn at jeg faktisk greide å komme i passe tid og at toget dertil var ti minutter forsinket. Den svetten kunne jeg spart meg. Men det var fint å ta toget i dag, for der var det en jente som flørtet litt med meg. Hun kom et par ganger bort til meg og bare smilte søtt før hun snudde og gikk tilbake. Man blir jo glad av det, selv om jenta sikkert ikke hadde fylt to ennå.

I kveld blir det helaften med Nina og Kurt. Først på kino for å se Pingvinenes marsj, naturfilmen som har tatt USA med storm og blitt den nest mest sette dokumentaren der. Deretter blir det konsert med Draumir på St. Croix-huset. (Draumir støtter forøvrig Frelsesarmeen, i motsetning til Ravi, Madrugada og Oslo Gospel Choir.)

Det har vært en klage på at jeg ikke oppdaterer bloggen ofte nok, og derfor har jeg nå innviet dere i hva denne dagen har bragt og vil bringe. Men det er ting på gang, kjære lesere. Som dere har sett, er jeg en rev på å gå i dypet på saker som, ikke nødvendigvis, er interessante. Nå driver jeg research for et nytt innlegg som skal handle om priser på dagligvarer, så gled dere.

Hipp hurra, et antisemittisk slagord?

Det skjer innimellom at man får høre fra prekestolene historier som bærer trekk av å være såkalte urbane legender. De passer fint inn i en preken, men kan være fullstendig uetterrettelige (oj, mange fine dobbeltkonsonanter der) eller direkte feilaktige. Et eksempel er historien om at Darwin på dødssengen skal ha sagt at han trakk tilbake teorien om artenes opprinnelse. (Det er ikke sant, og forøvrig ikke et særlig sterkt argument imot darwinismen heller.)

Men altså, jeg har hørt et par ganger at "hipp hipp hurra" er et antisemittisk utrop. "Hipp" kommer angivelig av et slagord blant korsfarerne, "hep", som skal stå for "Hierusylema est perdita" (Jerusalem er ødelagt). For meg høres dette usannsynlig ut, og nå har jeg prøvet å finne litt mer ut av det.

Resultatet overrasket meg: "Hep" har faktisk en antisemittisk sammenheng. På 1800-tallet ropte gjenger "hep" når de jaget jøder gjennom gatene. I 1819 var det oppløp hvor gjenger trakasserte jødene i Hamburg, Frankfurt og andre tyske byer, og dette har blitt kalt "Hep! Hep!"-opptøyene.

Men hvorfor sa de akkurat "hep"? Noen påstår altså at det er en forkortelse fra latin, mens andre mener "hepp" var noe gjeterne pleide å si når de samlet sammen sauene eller geitene sine. Det kan også være en forkortelse for "hebreer".

Det er ihvertfall ingen kilder fra før 1819 hvor "hep" er brukt som forkortelse, og dette burde man forvente hvis dette var et korsfareruttrykk. Ut fra hva jeg har funnet, er det sannsynlig at "hep" som antisemittisk uttrykk ikke dukket opp før 1819. For egen regning vil jeg påstå at det høres mer tilforlatelig at ordet kom først og forkortelsen etterpå, enn omvendt. (Forkortelser som blir til ord er ikke vanlig før etter 2. verdenskrig.)

Så kommer spørsmålet om "hipp hurra" har noe med "hep" å gjøre. Uttrykket finnes visstnok sitert i klart uskyldige sammenhenger fra 1818, og både Oxford English Dictionary og Merriam-Webster sier ordet "hip" er av ukjent opphav. Hvis det er noen sammenheng, tipper jeg det er at ordet er lett å rope for å få oppmerksomhet fra folk eller fe. Vi kan konkludere med at det ikke er spesielt sannsynlig, og det er ihvertfall ikke grunnlag for å si det med sikkerhet, at "hipp hurra" har antisemittiske røtter.

Litt bakgrunnsmateriale
Disse lenkene:
http://www.straightdope.com/classics/a3_241b.html
http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=610&letter=H
http://sci.tech-archive.net/Archive/sci.lang/2005-11/threads.html#01430 (en diskusjon som blir ganske festlig mot slutten, fra en diskusjonsgruppe om språk)
http://www.mootgame.com/ballast/ml296.html

...gjør at jeg ikke tror på denne:
http://ohr.edu/ask_db/ask_main.php/261/Q1/

Gjestfrie Bergen

Det ble en hel uke med jobbing i Bergen. Jeg fikk to invitasjoner på middag, og det var et uheldig luksusproblem at de begge var på onsdag. Det ble sent på kontoret på torsdag, så jeg fikk bare dratt på ett besøk, og det ble Christin og Oddvar som trakk det lengste strået. (Neste gang står familien Aune først i køen.) Forøvrig er det greit å ha med noen bøker når man ligger på hotell, for TV er både kjedelig og likevel urovekkende bekvemt å se på. Deilig å komme hjem til et hus uten fjernsyn.

På fredag kveld kom jeg hjem og tok mamma og pappa med og så på Narnia. Visse vil sammenligne den med en brødskive med Nugatti, mens jeg tror jeg vil sammenligne den med snitter. Ikke like forseggjort som en tre retters middag, men når alt kommer til alt er snitter en sikker suksess. Faktisk hadde jeg mer sans for Narnia enn Ringenes Herre fordi det var en mye mer positiv stemning i filmen, og selv om både J.R.R. Tolkien og C.S. Lewis var kristne, er Narnia-bøkene klare evangeliske allegorier, mens Ringenes Herre er det ikke. Uansett følte jeg meg oppbygget etter Narnia, og det gjorde jeg ikke etter filmene til Jackson.

Blondinevits

Den beste blondinevitsen jeg har sett.

Bergen

Min første reise i kalenderåret 2006 blir til Bergen. I morgen tar jeg flyet og blir der cirka en arbeidsuke for å jobbe litt hos AXXESSIT. Det er ikke så utrolig festlig å sitte på hotellrommet på kveldene, så om det er noen bergensboere som har lyst til å treffes for en kaffe (eller gjerne middag), er det bare å gi beskjed.